A község elnevezése a Ják, Jákob keresztnévből származik. Az első írásos adatok 1351-ben említik a döbröntei várhoz tartozó Hymfi-birtokot, mint Jakótelke nevű vadásztelepülést. A 16. század elején az Esegvári család birtokolta. 1545 és 1750 között teljesen elnéptelenedett, majd a 18. század közepén kezdett újra benépesülni, ekkor a Vajda család telepített római katolikus németeket a faluba. Favágással, sertéstartással és juhtenyésztéssel foglalkozó zsellércsaládok költöztek ide, majd Svájcból és Csehországból érkeztek telepesek, ezután fokozatosan magyar családok is letelepedtek. A lakosság 1806-ban elérte az 1000 főt. 1908-ig a település neve Jákó volt. A 20. században lakosainak száma jelentősen csökkent, ez egyrészt a század elején az amerikai kivándorlás, másrészt az 1948-as kitelepítés következménye, amikor a 305 német családból 243-at telepítettek ki.
Határában több középkori település volt: Jári (Járiföld), Arda (Iharkút közelében Somogyi birtok volt).
A tájra utaló Bakony előtagnak 1908-tól van megkülönböztető szerepe. A Bakony elnevezés a helykutatók szerint a régi német „Bocon”, a mai Buchen szóra vezethető vissza, amely bükkfát jelent. A vidék túlnyomó részben bükkerdővel borított. A bükkfát a fuldai német bencések hozták hazánkba 1000 körül és főleg ezen a vidéken terjesztették el. Azóta nevezték el a vidéket Bocon-Buchen-Bakonynak, amely magyarul bükkösnek felel meg.
 
Bakonyjákó liegt süd-östlich von Pápa. Das – im westlichen Teil des Nord-Bakonys auf einer Hochebene sich angesiedelte – Dorf zählt mehr als 700 Einwohner. Die Benennung der deutschsprachigen Siedlung stammt aus dem Vornamen Ják, Jákob; welcher dem deutschen Namen Jaka entspricht.
In der Mitte des 18. Jahrhunderts hat die Familie Vajda römisch-katolische, deutschstammige Familien ins Dorf angesiedelt. Im 20. Jahrhundert hat sich aber die Bevölkerungszahl bedeutend vermindert. Das war die Folge einerseits der Auswanderung die USA, andererseits der Aussiedlung im Jahre 1948, als von 305 deutschen Familien 243 ausgesiedelt worden sind.
Das Dorf wartet diejenigen, die das Dorf besuchen, neben seinen anziehenden Naturgegebenheiten mit reichen Kulturschätzen.